靈修日誌 Devotional Journal

靈修日誌 Devotional Journal

信自己的禍害 The Perils of Self-Reliance

(箴言 14:16) “智慧人懼怕,就遠離惡事.愚妄人卻狂傲自恃。” 這節經文深刻地揭示了兩種截然不同的生命根基與選擇。 智慧人懼怕,並非指他們膽小懦弱,而是他們心中存着對神的「敬畏」。這種敬畏感促使他們將生命的重心完全交託給神。當智慧人察覺惡事或誘惑出現時,因為明白神的心意,便會果斷地轉身,尋找另一條正確的路,絕不讓自己陷入罪的陷阱。對他們而言,神的主權高於一切。 相反,愚妄人的生命狀態是狂傲且自恃的。在希伯來原意中,這體現了一種無法控制自我的衝動與魯莽。愚妄人的安全感與信靠完全建立在「自己」身上,他們自以為是,認為別人會出事的事情,自己必定能安然度過。這種盲目的自信,讓他們在面對危險與惡事時,不但不迴避,反而橫衝直撞,最終墮入陷阱。 以日常生活中常見的誘惑為例,面對有害身體和心靈的吸煙,智慧人會因為敬畏神而拒絕嘗試;而愚妄人則會自滿地認為自己不會上癮、不會出事,隨意挑戰邊界。 我們應當反思,在生命遇到抉擇或挑戰時,我們所信靠的究竟是那唯一的真神,還是那個不可靠的自我? (Proverbs 14:16) “A wise man feareth, and departeth from evil: but the

Loading

靈修日誌 Devotional Journal

要封城,就要付出 To Have Abundance, One Must Pay the Price

(箴言 14:4) “家裡無牛,槽頭乾淨.土產加多,乃憑牛力。” 在實際的農耕生活中,槽頭是盛載食料給牛或驢子吃的地方,通常是在石頭上挖出一個凹洞而成。深思這幅圖畫:如果選擇不養牛,生活(槽頭)確實會非常整潔乾淨,因為沒有牛會把食料弄得周圍都是,也不會帶來污穢。然而,不養牛的代價就是失去耕種的力量,最終導致生命中沒有任何收成與產量。 從希伯來文的角度來看,牛這個詞與希伯來字母的第一個字母 Aleph 同字根,象徵著力量、開始與源頭。這其實是人生的寫照:如果為了追求絕對的秩序,不肯接受挑戰,或是容不下一絲混亂與變動,生命雖然看似乾淨整齊,但在原文的意思中,這種乾淨實際上是空虛的,沒有任何豐盛可言。 如果你想擁有豐盛的生命,就必須具備養牛的勇氣。養牛意味著必須面對挑戰、承擔餵養的責任,並且接受生命中可能出現的不整齊與混亂。這是為了獲得收成所必須作出的付出與代價。 (Proverbs 14:4) “Where no oxen are, the crib is clean: but much

Loading

靈修日誌 Devotional Journal

創富容易守富難 Creating wealth is easy, but preserving it is difficult.

(箴言 13:23) “窮人耕種多得糧食,但因不義有消滅的。” 這是一節非常有意義的經文。前半部分提到「窮人耕種多得糧食」,在希伯來文中,「耕種」有「開墾」的意思。 當一個人非常努力、辛勤地開墾原本荒廢的土地時,上帝會看顧並賜下祝福,使他獲得豐盛的糧食。 這代表只要人願意深耕、努力工作,天父必會供應。 然而,後半部分提出警告:「但因不義有消滅的」。 這裡的「消滅」在語境中形容像洪水或大風一般,在極短的時間內使財富化為烏有。 在希伯來原文及箴言的背景中,「不義」一詞由否定詞開頭,具有特殊的含意。第一是缺乏判斷力:指人失去正確的判斷。第二是不按秩序規矩做事:指人沒有按照應有的準則、規矩或秩序去處理事務。 一個農夫雖然辛勤工作,但缺乏秩序或判斷力,他的財富就無法守得住。例如他辛勤耕種後,卻在收成時期因懶惰或判斷錯誤,錯過了收割時間。或收成後沒有按照正常的市場價格銷售,導致虧損。或胡亂揮霍:將賺取的金錢隨意花費,不懂得管理財富。又或沒有留存足夠的種子以供明年耕種。 這節經文啟示我們,努力工作固然重要,上帝也應許會供應我們一切所需,但我們必須學習按聖經的法則來管理上帝賜予的財富。 若缺乏正確的判斷、不懂得管理金錢或存有貪念,辛苦得來的成果很快就會消失。 我們應當成為上帝財富的好管家,守住祂所賜的恩典。 (Proverbs 13:23) “Much food is in the

Loading

Scroll to Top