(箴言 16:1)
“心中的謀算在乎人．舌頭的應對，由於耶和華。”
這告訴我們，雖然神賜予我們智慧、經驗和聰明去規劃人生，無論是長遠還是短期的計劃，但最終的決定權和事情的成就都在於神。然而，我們卻不應該因為神掌管一切就放棄規劃，因為神渴望與我們同工，這是一種非常美好的互動。
在實行計劃的過程中，我們需要時刻敏銳地聆聽神的帶領。有時候，我們可能需要根據神的指引對原有的計劃作出調整或更改。總而言之，我們要運用所擁有的知識與智慧去盡力策劃，但更重要的是在過程中保持謙卑，隨時準備跟隨神的腳蹤，因為神一定會將最好的賜予我們。
(Proverbs 16:1)
“The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the Lord.”
This tells us that although God grants us wisdom, experience, and intelligence to plan our lives—whether they are long-term or short-term plans—the final authority and the fulfillment of all things lie with God. However, we should not give up on planning just because God is in control of everything, because God desires to work together with us, which is a very beautiful interaction.
In the process of implementing our plans, we need to remain keenly sensitive to God’s leading at all times. Sometimes, we may need to make adjustments or changes to our original plans according to God’s guidance. In short, we should use the knowledge and wisdom we possess to plan to the best of our ability, but more importantly, maintain humility throughout the process and be ready to follow in God’s footsteps at any time, because God will surely give us the very best.
