靈修日誌 Devotional Journal

靈修日誌 Devotional Journal

讓神聽禱告的秘訣 The secret of prevailing prayer

(馬太福音 6:7-8) “你們禱告,不可像外邦人,用許多重複話.他們以為話多了必蒙垂聽。 你們不可效法他們.因為你們沒有祈求以先,你們所需用的,你們的父早已知道了。” 耶穌在經文中提醒信徒,禱告時不可效法不信主的人,他們往往以為話說得越多、重複次數越多,就越能蒙神垂聽。這種行為在希臘原文字義中,帶有一種機械化、無意義重複的意味,像機器運行的滴答聲。 信徒應當釐清禱告的幾個核心觀念: 1. 禱告不是與神的交易 我們不應抱持著「只要我表現得夠努力、跪得夠久、禱告得夠多,神就一定要聽我話」的心態。禱告並非用來交換恩典的手段,神絕對不會受到我們的行為控制。 2. 神早已知道我們的需要 經文明確指出,在我們開口祈求之前,天父早已知道我們生活中的所需。這並不代表我們不需要禱告,而是讓我們在祈求時,放下那種「必須把情況交代清楚神才知道」的心理負擔。 3. 禱告的核心在於「關係」與「溝通」 禱告最重要的意義在於建立與父神之間的「親子關係」。正如孩子與父親溝通,不應是為了討要零用錢而反覆糾纏,而是在於那份相處的親密時光。禱告是與父神談心,是享受與主同在的甜蜜,是一份雙向的交通。 (Matthew 6:7-8) “But when ye […]

Loading

靈修日誌 Devotional Journal

別讓你的善行變成一場表演 Do not let your good deeds become a performance

(馬太福音 6:1) “你們要小心,不可將善事行在人的面前,故意叫他們看見.若是這樣,就不能得你們天父的賞賜了。”” 這裡提到的要小心是現在式,意即我們要時時刻刻保持警覺,不斷提醒自己。這裡的善事在當時的語境中,代表了所有的宗教活動,例如祈禱、禁食、施捨和讀經。我們不應該像在舞台上表演一樣去炫耀自己的虔誠。如果我們行善只是為了得到人的稱讚,那麼我們就已經得到了人的賞賜,而不會再得到天父的賞賜。我們所做的一切,無論是讀經、祈禱還是奉獻,都應該是單單對準天父,從心而發。 (Matthew 6:1) “Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of

Loading

靈修日誌 Devotional Journal

努力守規矩就能得救嗎? Can you be saved by trying hard to follow the rules?

(馬太福音 5:20) “我告訴你們,你們的義,若不勝於文士和法利賽人的義,斷不能進天國。” 馬太福音 5:20 提醒我們,若是我們的義不勝過文士和法利賽人的義,斷不能進天國。法利賽人的義往往停留在「死守律法」的層面,雖然他們在行為和儀式上做足了滿分,但那僅僅是外在的遵守。然而,上帝所要求的義,並非靠著人的意志去苦苦支撐,死守規條,而是從心底發出對神的愛。以致與神的「契合」。即是與神健立正確且親密的關係。 與神在這種關係中,讀經、禱告、奉獻或傳福音,都不再是沉重的束縛或宗教任務,而是生命中自然流露的結果。求上帝幫助我們,不滿足於外表的敬虔,而是讓生命在聖靈的帶領下,活出那份從心而發的義。 (Matthew 5:20) “For I say unto you, That except your righteousness shall exceed

Loading

Scroll to Top